Ramayana
उपर्युपरि वा नूनं सागरं क्रमतस्तदा । विवेष्टमाना पतिता सागरे जनकात्मजा ॥ ५-१३-१०
'Surely, she might have fallen into the sea while wriggling in her effort to extricate herself from the hold of Ravana as he was flying over the sea. ॥ 5-13-10॥
english translation
uparyupari vA nUnaM sAgaraM kramatastadA । viveSTamAnA patitA sAgare janakAtmajA ॥ 5-13-10
hk transliteration by Sanscript