Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/10/47

पाणिभ्यां च कुचौ काचित्सुवर्णकलशोपमौ । उपगूह्याबला सुप्ता निद्राबलपराजिता ॥ ५-१०-४७

sanskrit

Overcome with sleep another woman lay pressing with her own hands her golden goblet like breasts. ॥ 5-10-47॥

english translation

pANibhyAM ca kucau kAcitsuvarNakalazopamau । upagUhyAbalA suptA nidrAbalaparAjitA ॥ 5-10-47

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/10/47

पाणिभ्यां च कुचौ काचित्सुवर्णकलशोपमौ । उपगूह्याबला सुप्ता निद्राबलपराजिता ॥ ५-१०-४७

sanskrit

Overcome with sleep another woman lay pressing with her own hands her golden goblet like breasts. ॥ 5-10-47॥

english translation

pANibhyAM ca kucau kAcitsuvarNakalazopamau । upagUhyAbalA suptA nidrAbalaparAjitA ॥ 5-10-47

hk transliteration by Sanscript