Ramayana
पीनौ समसुजातांसौ संगतौ बलसंयुतौ । सुलक्षणनखाङ्गुष्ठा स्वङ्गुलीतललक्षितौ ॥ ५-१०-१७
His strong, fleshy, wellbuilt arms, having auspicious thumbnails, shapely fingers and palms - ॥ 5-10-17॥
english translation
pInau samasujAtAMsau saMgatau balasaMyutau । sulakSaNanakhAGguSThA svaGgulItalalakSitau ॥ 5-10-17
hk transliteration by Sanscript