Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/1/65

कक्षान्तरगतो वायुर्जीमूत इव गर्जति । खे यथा निपतत्युल्का ह्युत्तरान्ताद्विनिःसृता ॥ ५-१-६५

sanskrit

- the wind passing through his arm pits sounded like a thundering cloud. Like a meteor risen in the north along with its tail-end falling down the sky . - ॥ 5-1-65॥

english translation

kakSAntaragato vAyurjImUta iva garjati । khe yathA nipatatyulkA hyuttarAntAdviniHsRtA ॥ 5-1-65

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/1/65

कक्षान्तरगतो वायुर्जीमूत इव गर्जति । खे यथा निपतत्युल्का ह्युत्तरान्ताद्विनिःसृता ॥ ५-१-६५

sanskrit

- the wind passing through his arm pits sounded like a thundering cloud. Like a meteor risen in the north along with its tail-end falling down the sky . - ॥ 5-1-65॥

english translation

kakSAntaragato vAyurjImUta iva garjati । khe yathA nipatatyulkA hyuttarAntAdviniHsRtA ॥ 5-1-65

hk transliteration by Sanscript