- assumed his normal form, just as a sage who gives up ignorance on awakening. Hanuman returned to his normal form contracting to his small size,..... - [5-1-206]
- just like Lord Vishnu returned to his original form after taking three strides and defeating the valour of king Bali. He reached the opposite shore of the sea. He had achieved the impossible. One who could assume a variety of lovely forum, he, gazing at his own body, deliberated on the future course of action. [5-1-207]
ततः स लम्बस्य गिरेः समृद्धे विचित्रकूटे निपपात कूटे | सकेतकोद्दालकनालिकेरे महाद्रिकूटप्रतिमो महात्मा || ५-१-२०८
Then the highsouled Hanuman, who resembled a huge mountain, descended on the peak of the huge mountain Trikuta, called Lamba, which was wonderful with kethaka flowers, uddalaka and coconut trees. [5-1-208]
Reaching the sea shore, beholding Lanka located on the peak of Trikuta, Hanuman shook his body, scaring the beasts and birds and landed on the mountain. [5-1-209]
स सागरं दानवपन्नगायुतं बलेन विक्रम्य महोर्मिमालिनम् | निपत्य तीरे च महोदधेस्तदा ददर्श लङ्काममरावतीमिव || ५-१-२१०
Landing on the shore after crossing by his prowess the great ocean filled with demons, and serpents, adorned with garlands of waves, Hanuman beheld Lanka which was like Amaravati, the capital of Indra. [5-1-210]