Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/1/206

पुनः प्रकृतिमापेदे वीतमोह इवात्मवान् । तद्रूपमतिसंक्षिप्य हनुमान् प्रकृतौ स्थितः ॥ ५-१-२०६

sanskrit

- assumed his normal form, just as a sage who gives up ignorance on awakening. Hanuman returned to his normal form contracting to his small size - ॥ 5-1-206॥

english translation

punaH prakRtimApede vItamoha ivAtmavAn । tadrUpamatisaMkSipya hanumAn prakRtau sthitaH ॥ 5-1-206

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/1/206

पुनः प्रकृतिमापेदे वीतमोह इवात्मवान् । तद्रूपमतिसंक्षिप्य हनुमान् प्रकृतौ स्थितः ॥ ५-१-२०६

sanskrit

- assumed his normal form, just as a sage who gives up ignorance on awakening. Hanuman returned to his normal form contracting to his small size - ॥ 5-1-206॥

english translation

punaH prakRtimApede vItamoha ivAtmavAn । tadrUpamatisaMkSipya hanumAn prakRtau sthitaH ॥ 5-1-206

hk transliteration by Sanscript