Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/1/128

ततोऽहं मानयामि त्वां मान्यो हि मम मारुतः । त्वया मे ह्येष सम्बन्धः कपिमुख्य महागुणः ॥ ५-१-१२८

sanskrit

'O esteemed vanara the Windgod is revered by me and so I honour you. O chief of monkeys, my bondage with you is therefore of high value to me, indeed. ॥ 5-1-128॥

english translation

tato'haM mAnayAmi tvAM mAnyo hi mama mArutaH । tvayA me hyeSa sambandhaH kapimukhya mahAguNaH ॥ 5-1-128

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/1/128

ततोऽहं मानयामि त्वां मान्यो हि मम मारुतः । त्वया मे ह्येष सम्बन्धः कपिमुख्य महागुणः ॥ ५-१-१२८

sanskrit

'O esteemed vanara the Windgod is revered by me and so I honour you. O chief of monkeys, my bondage with you is therefore of high value to me, indeed. ॥ 5-1-128॥

english translation

tato'haM mAnayAmi tvAM mAnyo hi mama mArutaH । tvayA me hyeSa sambandhaH kapimukhya mahAguNaH ॥ 5-1-128

hk transliteration by Sanscript