Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/1/123

पूर्वं कृतयुगे तात पर्वताः पक्षिणोऽभवन् । ते हि जग्मुर्दिशः सर्वा गरुडानिलवेगिनः ॥ ५-१-१२३

sanskrit

'Formerly in Kritayuga, O dear, mountains were endowed with wings. They used to move speedily in all directions like Garuda and the Wind-god. ॥ 5-1-123॥

english translation

pUrvaM kRtayuge tAta parvatAH pakSiNo'bhavan । te hi jagmurdizaH sarvA garuDAnilaveginaH ॥ 5-1-123

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/1/123

पूर्वं कृतयुगे तात पर्वताः पक्षिणोऽभवन् । ते हि जग्मुर्दिशः सर्वा गरुडानिलवेगिनः ॥ ५-१-१२३

sanskrit

'Formerly in Kritayuga, O dear, mountains were endowed with wings. They used to move speedily in all directions like Garuda and the Wind-god. ॥ 5-1-123॥

english translation

pUrvaM kRtayuge tAta parvatAH pakSiNo'bhavan । te hi jagmurdizaH sarvA garuDAnilaveginaH ॥ 5-1-123

hk transliteration by Sanscript