Ramayana
प्रीतो हृष्टमाना वाक्यमब्रवीत्पर्वतः कपिम् । मानुषं धारयन् रूपमात्मनः शिखरे स्थितः ॥ ५-१-१११
- the mountain assumed a human form. And standing on its own summit, which stood very high and glad at heart, addressed the vanara (Hanuman) ॥ 5-1-111॥
english translation
prIto hRSTamAnA vAkyamabravItparvataH kapim । mAnuSaM dhArayan rUpamAtmanaH zikhare sthitaH ॥ 5-1-111
hk transliteration by Sanscript