Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/8/24

तासां तेनातिकान्तेन वचनेन सुवर्चसाम् | मुखपद्मान्यशोभन्त पद्मानीव हिमात्यये || १-८-२४

sanskrit

On listening to these exceedingly charming words, their bright countenances shone resplendent like lotuses after the departure of winter. [1-8-24]

english translation

tAsAM tenAtikAntena vacanena suvarcasAm | mukhapadmAnyazobhanta padmAnIva himAtyaye || 1-8-24

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/8/24

तासां तेनातिकान्तेन वचनेन सुवर्चसाम् | मुखपद्मान्यशोभन्त पद्मानीव हिमात्यये || १-८-२४

sanskrit

On listening to these exceedingly charming words, their bright countenances shone resplendent like lotuses after the departure of winter. [1-8-24]

english translation

tAsAM tenAtikAntena vacanena suvarcasAm | mukhapadmAnyazobhanta padmAnIva himAtyaye || 1-8-24

hk transliteration