Ramayana

Progress:99.6%

आपृच्छ्य पितरं शूरो रामं चाक्लिष्टकारिणम् | मातृश्चापि नरश्रेष्ठ श्शत्रुघ्नसहितो ययौ || १-७७-२२

sanskrit

That valiant and best one among men Bharata on asking leave from his father, from Rama, an uncomplicatedly dextrous one in undertaking deeds, and even from his mothers ( Kaikeyi, Sumitra and Kausalya ), travelled on along with Shatrughna. [1-77-22]

english translation

ApRcchya pitaraM zUro rAmaM cAkliSTakAriNam | mAtRzcApi narazreSTha zzatrughnasahito yayau || 1-77-22

hk transliteration