Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/75/26

दत्त्वा महेन्द्रनिलयः तपोबलसमन्वितः | अद्यतूत्तमवीर्येण त्वया राम महाबल | श्रुतवान् धनुषो भेदं ततोऽहं द्रुतमागत:|| १-७५-२६

sanskrit

Gifted with ascetic energy I have (now) made the Mahendra mountain my abode. Oh ! Mighty Rama when I heard that you have broken the bow with your extraordinary prowess, I have come here quickly. [1-75-26]

english translation

dattvA mahendranilayaH tapobalasamanvitaH | adyatUttamavIryeNa tvayA rAma mahAbala | zrutavAn dhanuSo bhedaM tato'haM drutamAgata:|| 1-75-26

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/75/26

दत्त्वा महेन्द्रनिलयः तपोबलसमन्वितः | अद्यतूत्तमवीर्येण त्वया राम महाबल | श्रुतवान् धनुषो भेदं ततोऽहं द्रुतमागत:|| १-७५-२६

sanskrit

Gifted with ascetic energy I have (now) made the Mahendra mountain my abode. Oh ! Mighty Rama when I heard that you have broken the bow with your extraordinary prowess, I have come here quickly. [1-75-26]

english translation

dattvA mahendranilayaH tapobalasamanvitaH | adyatUttamavIryeNa tvayA rAma mahAbala | zrutavAn dhanuSo bhedaM tato'haM drutamAgata:|| 1-75-26

hk transliteration