Ramayana

Progress:95.7%

तान् दृष्ट्वा राजशार्दूलो वसिष्ठं पर्यपृच्छत | असौम्याः पक्षिणो घोरा मृगाश्चापि प्रदक्षिणाः || १-७४-११

sanskrit

On seeing that, the tiger among men ( King Dasharatha ), enquired of Vasishtha: 'While the frightening birds are inauspicious, the deer are going leftwards,..... - [1-74-11]

english translation

tAn dRSTvA rAjazArdUlo vasiSThaM paryapRcchata | asaumyAH pakSiNo ghorA mRgAzcApi pradakSiNAH || 1-74-11

hk transliteration