Ramayana

Progress:89.6%

सांकाश्यां ते समागम्य ददृशुश्च कुशध्वजम् | न्यवेदयन् यथावृत्तं जनकस्य च चिन्तितम् || १-७०-७

sanskrit

The messengers reached Saankaasya, met king Kushadhvajaand related to him what had happened ( about Rama's breaking of Shiva's bow ). They informed him the intention of (king) Janaka ( regarding marriages of four daughters ). [1-70-7]

english translation

sAMkAzyAM te samAgamya dadRzuzca kuzadhvajam | nyavedayan yathAvRttaM janakasya ca cintitam || 1-70-7

hk transliteration