Ramayana

Progress:89.4%

वार्या फलकपर्यन्तां पिबन्निक्षुमतीं नदीम् । सांकाश्यां पुण्यसंकाशां विमानमिव पुष्पकम् ॥ १-७०-३

- which city is surrounded by River Ikshumati as a natural moat, in which moat bastions of tridents are staked all around . and my brother presides over that city as if he is sitting in the Pushpaka aircraft and as though supping ( the sugarcane juice-like ) water of River Ikshumati . ॥ 1-70-3॥

english translation

vAryA phalakaparyantAM pibannikSumatIM nadIm । sAMkAzyAM puNyasaMkAzAM vimAnamiva puSpakam ॥ 1-70-3

hk transliteration by Sanscript