Ramayana

Progress:89.4%

•

3

siva.sh/ramayana/bala-kanda/70/3

वार्या फलकपर्यन्तां पिबन्निक्षुमतीं नदीम् | सांकाश्यां पुण्यसंकाशां विमानमिव पुष्पकम् || १-७०-३

sanskrit

- which city is surrounded by River Ikshumati as a natural moat, in which moat bastions of tridents are staked all around... and my brother presides over that city as if he is sitting in the Pushpaka aircraft and as though supping ( the sugarcane juice-like ) water of River Ikshumati... [1-70-3]

english translation

vAryA phalakaparyantAM pibannikSumatIM nadIm | sAMkAzyAM puNyasaMkAzAM vimAnamiva puSpakam || 1-70-3

hk transliteration

Chapter 70

Verse 4