Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/67/18

तस्य शब्दो महानासीन्निर्घातसमनिःस्वनः । भूमिकंपश्च सुमहान् पर्वतस्येव दीर्यतः ॥ १-६७-१८

sanskrit

It generated a loud sound like the clap of thunder, like the trembling of the earth and the splitting of a mountain. ॥ 1-67-18॥

english translation

tasya zabdo mahAnAsInnirghAtasamaniHsvanaH । bhUmikaMpazca sumahAn parvatasyeva dIryataH ॥ 1-67-18

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/67/18

तस्य शब्दो महानासीन्निर्घातसमनिःस्वनः । भूमिकंपश्च सुमहान् पर्वतस्येव दीर्यतः ॥ १-६७-१८

sanskrit

It generated a loud sound like the clap of thunder, like the trembling of the earth and the splitting of a mountain. ॥ 1-67-18॥

english translation

tasya zabdo mahAnAsInnirghAtasamaniHsvanaH । bhUmikaMpazca sumahAn parvatasyeva dIryataH ॥ 1-67-18

hk transliteration by Sanscript