Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/63/10

सव्रीड इव संवृत्तश्चिन्ताशोकपरायणः । बुद्धिर्मुनेः समुत्पन्ना सामर्षा रघुनंदन ॥ १-६३-१०

sanskrit

- became doleful with distress and he was enwrapped in humiliation, as it were. Oh ! Raghu's legatee ( Rama ), then a resentful thought occurred to him. ॥ 1-63-10॥

english translation

savrIDa iva saMvRttazcintAzokaparAyaNaH । buddhirmuneH samutpannA sAmarSA raghunaMdana ॥ 1-63-10

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/63/10

सव्रीड इव संवृत्तश्चिन्ताशोकपरायणः । बुद्धिर्मुनेः समुत्पन्ना सामर्षा रघुनंदन ॥ १-६३-१०

sanskrit

- became doleful with distress and he was enwrapped in humiliation, as it were. Oh ! Raghu's legatee ( Rama ), then a resentful thought occurred to him. ॥ 1-63-10॥

english translation

savrIDa iva saMvRttazcintAzokaparAyaNaH । buddhirmuneH samutpannA sAmarSA raghunaMdana ॥ 1-63-10

hk transliteration by Sanscript