Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/60/31

गगने तान्यनेकानि वैश्वानरपथाद्बहिः । नक्षत्राणि मुनिश्रेष्ठ तेषु ज्योतिषु जाज्वलन् ॥ १-६०-३१

sanskrit

- Those amazing and numerous stars you have created will remain gleaming in firmament, but outside the path of stelliform of Cosmic Person. Oh ! the best sage, while gleaming in the circle of stars you created - ॥ 1-60-31॥

english translation

gagane tAnyanekAni vaizvAnarapathAdbahiH । nakSatrANi munizreSTha teSu jyotiSu jAjvalan ॥ 1-60-31

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/60/31

गगने तान्यनेकानि वैश्वानरपथाद्बहिः । नक्षत्राणि मुनिश्रेष्ठ तेषु ज्योतिषु जाज्वलन् ॥ १-६०-३१

sanskrit

- Those amazing and numerous stars you have created will remain gleaming in firmament, but outside the path of stelliform of Cosmic Person. Oh ! the best sage, while gleaming in the circle of stars you created - ॥ 1-60-31॥

english translation

gagane tAnyanekAni vaizvAnarapathAdbahiH । nakSatrANi munizreSTha teSu jyotiSu jAjvalan ॥ 1-60-31

hk transliteration by Sanscript