Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/6/28

तां सत्यनामां दृढतोरणार्गलाम् गृहैर्विचित्रैरुपशोभितां शिवाम् | पुरीमयोध्यां नृसहस्रसंकुलाम् शशास वै शक्रसमो महीपतिः || १-६-२८

sanskrit

With gorgeous arches, castle-door-bars and with amazingly built houses that city is magnificent and auspicious one, and full with thousands of provincial kings too, and king Dasharatha, a coequal of Indra, indeed ruled that city which is true to its name. [1-6-28]

english translation

tAM satyanAmAM dRDhatoraNArgalAm gRhairvicitrairupazobhitAM zivAm | purImayodhyAM nRsahasrasaMkulAm zazAsa vai zakrasamo mahIpatiH || 1-6-28

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/6/28

तां सत्यनामां दृढतोरणार्गलाम् गृहैर्विचित्रैरुपशोभितां शिवाम् | पुरीमयोध्यां नृसहस्रसंकुलाम् शशास वै शक्रसमो महीपतिः || १-६-२८

sanskrit

With gorgeous arches, castle-door-bars and with amazingly built houses that city is magnificent and auspicious one, and full with thousands of provincial kings too, and king Dasharatha, a coequal of Indra, indeed ruled that city which is true to its name. [1-6-28]

english translation

tAM satyanAmAM dRDhatoraNArgalAm gRhairvicitrairupazobhitAM zivAm | purImayodhyAM nRsahasrasaMkulAm zazAsa vai zakrasamo mahIpatiH || 1-6-28

hk transliteration