Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/59/20

विकृताश्च विरूपाश्च लोकाननुचरन्त्विमान् । महोदयश्च दुर्बुद्धिर्मामदूष्यं ह्यदूषयत् ॥ १-५९-२०

sanskrit

- hideous and deformed, they shall wander in these worlds. The wicked Mahodaya, who blamed a sage like me so faultless . - ॥ 1-59-20॥

english translation

vikRtAzca virUpAzca lokAnanucarantvimAn । mahodayazca durbuddhirmAmadUSyaM hyadUSayat ॥ 1-59-20

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/59/20

विकृताश्च विरूपाश्च लोकाननुचरन्त्विमान् । महोदयश्च दुर्बुद्धिर्मामदूष्यं ह्यदूषयत् ॥ १-५९-२०

sanskrit

- hideous and deformed, they shall wander in these worlds. The wicked Mahodaya, who blamed a sage like me so faultless . - ॥ 1-59-20॥

english translation

vikRtAzca virUpAzca lokAnanucarantvimAn । mahodayazca durbuddhirmAmadUSyaM hyadUSayat ॥ 1-59-20

hk transliteration by Sanscript