- oh, brave lord of Ayodhya, you are accurst to the state of chandala.' In response to his words the king, who had fallen into the state of a chandala yet proficient in expression,..... - [1-58-16]
- spoke to one (Vishvaamitra) expert in speech, with folded hands. 'I am spurned off by my mentor Vashishtha and also like that by his sons. - [1-58-17]
अनवाप्यैव तं कामं मया प्राप्तो विपर्ययः | सशरीरो दिवं यायामिति मे सौम्य दर्शन || १-५८-१८
- My aspiration remained unachievable, besides, this discrepancy bechanced upon me. Oh ! Gentle sage ( Vishvaamitra ) it is my intention to enter heaven with my physical body. - [1-58-18]
- in spite of troubled circumstances. Oh ! Gentle sage ( Vishvaamitra ), I swear upon it by kshatriya morality. I have propitiated gods with many kinds of Vedic-rituals and ruled over my people guided by the law of righteousness. - [1-58-20]