Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/58/12

प्राद्रवन् सहिता राम पौरा येऽस्यानुगामिनः । एको हि राजा काकुत्स्थ जगाम परमात्मवान् ॥ १-५८-१२

sanskrit

- inhabitants of the city and his followers, oh ! Rama they all fled away. Oh ! Descendant of Kakustha, the resolutely self-assured king went, wandering alone . - ॥ 1-58-12॥

english translation

prAdravan sahitA rAma paurA ye'syAnugAminaH । eko hi rAjA kAkutstha jagAma paramAtmavAn ॥ 1-58-12

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/58/12

प्राद्रवन् सहिता राम पौरा येऽस्यानुगामिनः । एको हि राजा काकुत्स्थ जगाम परमात्मवान् ॥ १-५८-१२

sanskrit

- inhabitants of the city and his followers, oh ! Rama they all fled away. Oh ! Descendant of Kakustha, the resolutely self-assured king went, wandering alone . - ॥ 1-58-12॥

english translation

prAdravan sahitA rAma paurA ye'syAnugAminaH । eko hi rAjA kAkutstha jagAma paramAtmavAn ॥ 1-58-12

hk transliteration by Sanscript