Ramayana

Progress:76.1%

अथ रात्र्यां व्यतीतायां राजा चण्डालतां गतः | नीलवस्त्रधरो नीलः परुषो ध्वस्तमूर्धजः || १-५८-१०

sanskrit

And one night after, the king became a Chandala. The king was tranformed into a dark complexioned dirty man with dishevelled hair. He had on him dark (soiled) clothes. [1-58-10]

english translation

atha rAtryAM vyatItAyAM rAjA caNDAlatAM gataH | nIlavastradharo nIlaH paruSo dhvastamUrdhajaH || 1-58-10

hk transliteration