Ramayana

Progress:74.4%

प्राज्वलत् ब्रह्मदण्डश्च वसिष्ठस्य करोद्यतः | विधूम इव कालाग्निर्यमदण्ड इवापरः || १-५६-१९

sanskrit

The staff of Brahma, raised in Vashishtha's hand, resembling smokeless fire at the end of the dissolution of the worlds inflamed like another rod of death ( Yama-danda ). [1-56-19]

english translation

prAjvalat brahmadaNDazca vasiSThasya karodyataH | vidhUma iva kAlAgniryamadaNDa ivAparaH || 1-56-19

hk transliteration