Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/56/18

रोमकूपेषु सर्वेषु वसिष्ठस्य महात्मनः । मरीच्य इव निष्पेतुरग्नेर्धूमाकुलार्चिषः ॥ १-५६-१८

sanskrit

From all of the pits of hair of that great-souled Vashishta ramified, were the raditional beams and those radiated shafts were rolling up with the fumes of radiation. ॥ 1-56-18॥

english translation

romakUpeSu sarveSu vasiSThasya mahAtmanaH । marIcya iva niSpeturagnerdhUmAkulArciSaH ॥ 1-56-18

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/56/18

रोमकूपेषु सर्वेषु वसिष्ठस्य महात्मनः । मरीच्य इव निष्पेतुरग्नेर्धूमाकुलार्चिषः ॥ १-५६-१८

sanskrit

From all of the pits of hair of that great-souled Vashishta ramified, were the raditional beams and those radiated shafts were rolling up with the fumes of radiation. ॥ 1-56-18॥

english translation

romakUpeSu sarveSu vasiSThasya mahAtmanaH । marIcya iva niSpeturagnerdhUmAkulArciSaH ॥ 1-56-18

hk transliteration by Sanscript