Ramayana

Progress:71.5%

परित्यक्ता वसिष्ठेन किमहं सुमहात्मना | याहं राजभृतैर्दीना ह्रियेयं भृशदुःखिता || १-५४-३

sanskrit

- 'I am being carried away by attendants of the king in this greatly distressed and pitiable condition. Have I been abandoned by the magnanimous Vasishta? - [1-54-3]

english translation

parityaktA vasiSThena kimahaM sumahAtmanA | yAhaM rAjabhRtairdInA hriyeyaM bhRzaduHkhitA || 1-54-3

hk transliteration