Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/52/8

कच्चित्ते सुभृता भृत्याः कच्चित्तिष्ठन्ति शासने | कच्चित्ते विजिताः सर्वे रिपवो रिपुसूदन || १-५२-८

sanskrit

- Are your servants provided well with their requirements? Do they abide by your command? O Destroyer of foes have all your enemies been conquered ? - [1-52-8]

english translation

kaccitte subhRtA bhRtyAH kaccittiSThanti zAsane | kaccitte vijitAH sarve ripavo ripusUdana || 1-52-8

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/52/8

कच्चित्ते सुभृता भृत्याः कच्चित्तिष्ठन्ति शासने | कच्चित्ते विजिताः सर्वे रिपवो रिपुसूदन || १-५२-८

sanskrit

- Are your servants provided well with their requirements? Do they abide by your command? O Destroyer of foes have all your enemies been conquered ? - [1-52-8]

english translation

kaccitte subhRtA bhRtyAH kaccittiSThanti zAsane | kaccitte vijitAH sarve ripavo ripusUdana || 1-52-8

hk transliteration