Ramayana

Progress:66.1%

तन्मां सुरवराः सर्वे सर्षिसंघाः सचारणाः | सुरकार्यकरं यूयं सफलं कर्तुमर्हथ || १-४९-४

sanskrit

'Therefore, oh ! all gods with the assemblages of sages and caarana-s, it will be apt of you to make me virile again, as I have acted for the benefit of gods.' ( Thus Indra spoke to all gods ). [1-49-4]

english translation

tanmAM suravarAH sarve sarSisaMghAH sacAraNAH | surakAryakaraM yUyaM saphalaM kartumarhatha || 1-49-4

hk transliteration