Ramayana

Progress:65.3%

•

19

siva.sh/ramayana/bala-kanda/48/19

मुनिवेषं सहस्राक्षं विज्ञाय रघुनंदन | मतिं चकार दुर्मेधा देवराजकुतूहलात् || १-४८-१९

sanskrit

Oh, Raghunandana ( the legatee of Raghu, Rama ), the evilintentioned Ahalya, inclined towards the king of the celestials and knowing him to be the thousandeyed Indra in the guise of the ascetic, consented for the union. [1-48-19]

english translation

muniveSaM sahasrAkSaM vijJAya raghunaMdana | matiM cakAra durmedhA devarAjakutUhalAt || 1-48-19

hk transliteration

Chapter 48

Verse 20