Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/48/18

ऋतुकालं प्रतीक्षन्ते नार्थिनः सुसमाहिते | संगमं त्वहमिच्छामि त्वया सह सुमध्यमे || १-४८-१८

sanskrit

'Oh ! finely limbed lady, those overtaken by passion would not await the completion of the menstrual period (favourable for copulation). Oh ! woman of fine waist I desire union with you.' [1-48-18]

english translation

RtukAlaM pratIkSante nArthinaH susamAhite | saMgamaM tvahamicchAmi tvayA saha sumadhyame || 1-48-18

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/48/18

ऋतुकालं प्रतीक्षन्ते नार्थिनः सुसमाहिते | संगमं त्वहमिच्छामि त्वया सह सुमध्यमे || १-४८-१८

sanskrit

'Oh ! finely limbed lady, those overtaken by passion would not await the completion of the menstrual period (favourable for copulation). Oh ! woman of fine waist I desire union with you.' [1-48-18]

english translation

RtukAlaM pratIkSante nArthinaH susamAhite | saMgamaM tvahamicchAmi tvayA saha sumadhyame || 1-48-18

hk transliteration