Ramayana

Progress:62.8%

एवमुक्त्वा महातेजाः पाणिना स ममार्ज ताम् | तमालभ्य ततः स्वस्तीत्युक्त्वा तपसे ययौ ||१-४६-७

Highly brilliant Kasyapa, having thus spoken, touched her gently with his palm, stroked her body and said, "May good betide thee". Having said this, Kashyapa went away to perform austerities. [1-46-7]

english translation

evamuktvA mahAtejAH pANinA sa mamArja tAm | tamAlabhya tataH svastItyuktvA tapase yayau ||1-46-7

hk transliteration by Sanscript