Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/45/35

न ताः स्म प्रतिगृह्णन्ति सर्वे ते देवदानवाः। अप्रतिग्रहणादेव ता वै साधारणाः स्मृताः॥ १-४५-३५

sanskrit

Neither devas nor danavas accept them in marriage. Unmarried, all of them virtually reckoned as 'general-purpose'. [1-45-35]

english translation

na tAH sma pratigRhNanti sarve te devadAnavAH| apratigrahaNAdeva tA vai sAdhAraNAH smRtAH|| 1-45-35

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/45/35

न ताः स्म प्रतिगृह्णन्ति सर्वे ते देवदानवाः। अप्रतिग्रहणादेव ता वै साधारणाः स्मृताः॥ १-४५-३५

sanskrit

Neither devas nor danavas accept them in marriage. Unmarried, all of them virtually reckoned as 'general-purpose'. [1-45-35]

english translation

na tAH sma pratigRhNanti sarve te devadAnavAH| apratigrahaNAdeva tA vai sAdhAraNAH smRtAH|| 1-45-35

hk transliteration