Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/45/32

उदतिष्ठत् सुधर्मात्मा सदण्डः सकमण्डलुः। पूर्वं धन्वन्तरिर्नाम अप्सराश्च सुवर्चसः॥ १-४५-३२

sanskrit

- a highly righteous soul, named Dhanvantari, firstly surfaced with his arm-rest-stick and with his handy water-vessel, and then the remarkably elegant Apsara-s ( angelic damsels ) had emerged next to him from the Milky Ocean. [1-45-32]

english translation

udatiSThat sudharmAtmA sadaNDaH sakamaNDaluH| pUrvaM dhanvantarirnAma apsarAzca suvarcasaH|| 1-45-32

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/45/32

उदतिष्ठत् सुधर्मात्मा सदण्डः सकमण्डलुः। पूर्वं धन्वन्तरिर्नाम अप्सराश्च सुवर्चसः॥ १-४५-३२

sanskrit

- a highly righteous soul, named Dhanvantari, firstly surfaced with his arm-rest-stick and with his handy water-vessel, and then the remarkably elegant Apsara-s ( angelic damsels ) had emerged next to him from the Milky Ocean. [1-45-32]

english translation

udatiSThat sudharmAtmA sadaNDaH sakamaNDaluH| pUrvaM dhanvantarirnAma apsarAzca suvarcasaH|| 1-45-32

hk transliteration