Ramayana

Progress:61.5%

एवमुक्तस्ततो देवैर्देवदेवेश्वरः प्रभुः | प्रादुरासीत् ततोऽत्रैव शंखचक्रधरो हरिः || १-४५-२२

sanskrit

This way while the gods were praying the Lord and God of Gods ( Shiva ), then bearing his disc and conch-shell Vishnu also revealed himself at that place. [1-45-22]

english translation

evamuktastato devairdevadevezvaraH prabhuH | prAdurAsIt tato'traiva zaMkhacakradharo hariH || 1-45-22

hk transliteration