Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/45/19

अथ वर्षसहस्रेण योक्त्रं सर्पशिरांसि च | वमन्त्यतिविषं तत्र ददंशुर्दशनैः शिलाः || १-४५-१९

sanskrit

After a thousand years, the Thousand-headed serpent Vaasuki, which was being used as churning rope,was incapacitated to bear the friction of churning and fanged the cliffs of Mt. Mandara. Thereby a great lot of venom was disgorged from the heads of that serpent Vaasuki, which venom on melting the rocks of Mt. Mandara became the holocaustic poison called haalaahala. [1-45-19]

english translation

atha varSasahasreNa yoktraM sarpazirAMsi ca | vamantyativiSaM tatra dadaMzurdazanaiH zilAH || 1-45-19

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/45/19

अथ वर्षसहस्रेण योक्त्रं सर्पशिरांसि च | वमन्त्यतिविषं तत्र ददंशुर्दशनैः शिलाः || १-४५-१९

sanskrit

After a thousand years, the Thousand-headed serpent Vaasuki, which was being used as churning rope,was incapacitated to bear the friction of churning and fanged the cliffs of Mt. Mandara. Thereby a great lot of venom was disgorged from the heads of that serpent Vaasuki, which venom on melting the rocks of Mt. Mandara became the holocaustic poison called haalaahala. [1-45-19]

english translation

atha varSasahasreNa yoktraM sarpazirAMsi ca | vamantyativiSaM tatra dadaMzurdazanaiH zilAH || 1-45-19

hk transliteration