Ramayana

Progress:60.3%

•

16

siva.sh/ramayana/bala-kanda/44/16

इत्येवमुक्त्वा देवेशः सर्वलोकपितामहः | यथागतं तथागच्छद्देवलोकं महायशाः || १-४४-१६

sanskrit

On saying in this way, the forefather of all the worlds, and the great glorious lord of all gods, namely Brahma, went away to his empyrean world as he came. [1-44-16]

english translation

ityevamuktvA devezaH sarvalokapitAmahaH | yathAgataM tathAgacchaddevalokaM mahAyazAH || 1-44-16

hk transliteration

Chapter 44

Verse 17