Ramayana

Progress:55.0%

ते तं प्रदक्षिणं कृत्वा सगरस्य महात्मनः | षष्टिः पुत्रसहस्राणि पश्चिमां बिभिदुर्दिशम् || १-४०-१९

sanskrit

On circumabulating that elephant Mahaapada in supplication, they the sixty thousand sons of great-souled Sagara scooped out the westerly direction. [1-40-19]

english translation

te taM pradakSiNaM kRtvA sagarasya mahAtmanaH | SaSTiH putrasahasrANi pazcimAM bibhidurdizam || 1-40-19

hk transliteration