Ramayana

Progress:54.8%

खन्यमाने ततस्तस्मिन् ददृशुः पर्वतोपमम् | दिशागजं विरूपाक्षं धारयन्तं महीतलम् || १-४०-१३

sanskrit

While digging the earth there they beheld a mountain similar easterly elephant named Viruupaaksha, which was bearing the eastern side of earth's surface on its head. [1-40-13]

english translation

khanyamAne tatastasmin dadRzuH parvatopamam | dizAgajaM virUpAkSaM dhArayantaM mahItalam || 1-40-13

hk transliteration