Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/4/36

ततस्तु तौ रामवचःप्रचोदितावगायतां मार्गविधानसम्पदा | स चापि रामः परिषद्गतः शनैर्बुभूषया सक्तमना बभूव || १-४-३६

sanskrit

Encouraged by the words of Rama, the two brothers chanted according to marga mode of singing (classical style). Even Rama who was in the assembly desirous of peace, concentrated his mind on that chanting. [1-4-36]

english translation

tatastu tau rAmavacaHpracoditAvagAyatAM mArgavidhAnasampadA | sa cApi rAmaH pariSadgataH zanairbubhUSayA saktamanA babhUva || 1-4-36

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/4/36

ततस्तु तौ रामवचःप्रचोदितावगायतां मार्गविधानसम्पदा | स चापि रामः परिषद्गतः शनैर्बुभूषया सक्तमना बभूव || १-४-३६

sanskrit

Encouraged by the words of Rama, the two brothers chanted according to marga mode of singing (classical style). Even Rama who was in the assembly desirous of peace, concentrated his mind on that chanting. [1-4-36]

english translation

tatastu tau rAmavacaHpracoditAvagAyatAM mArgavidhAnasampadA | sa cApi rAmaH pariSadgataH zanairbubhUSayA saktamanA babhUva || 1-4-36

hk transliteration