Ramayana

Progress:54.1%

ततो देवाः सगंधर्वाः सासुराः सहपन्नगाः | संभ्रांतमनसः सर्वे पितामहमुपागमन् ||१-३९-२३

sanskrit

Then the gods together with the gandharvas, asuras and serpents in bewildered minds approached the Forefather, Brahma. [1-39-23]

english translation

tato devAH sagaMdharvAH sAsurAH sahapannagAH | saMbhrAMtamanasaH sarve pitAmahamupAgaman ||1-39-23

hk transliteration