Ramayana

Progress:53.9%

नागानां वध्यमानानामसुराणां च राघव | राक्षसानां च दुर्धर्षः सत्त्वानां निनदोऽभवत् ||१-३९-२०

sanskrit

Oh ! Raghava, there emerged an unbearable rumpus from the serpents, asura-s, demons, and other beings living underneath the surface of earth, while they were killed during hollowing the earth. [1-39-20]

english translation

nAgAnAM vadhyamAnAnAmasurANAM ca rAghava | rAkSasAnAM ca durdharSaH sattvAnAM ninado'bhavat ||1-39-20

hk transliteration