Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/38/12

एको वंशकरो वास्तु बहवो वा महाबलाः | कीर्तिमन्तो महोत्साहाः का वा कं वरमिच्छति || १-३८-१२

sanskrit

'Whether one wants one son who enriches dynasty, or whether numerous sons who will be highly energetic, highly renowned, and highly enthusiastic. Who wants which boon from either of them?' Thus, the Sage gave them the option. [1-38-12]

english translation

eko vaMzakaro vAstu bahavo vA mahAbalAH | kIrtimanto mahotsAhAH kA vA kaM varamicchati || 1-38-12

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/38/12

एको वंशकरो वास्तु बहवो वा महाबलाः | कीर्तिमन्तो महोत्साहाः का वा कं वरमिच्छति || १-३८-१२

sanskrit

'Whether one wants one son who enriches dynasty, or whether numerous sons who will be highly energetic, highly renowned, and highly enthusiastic. Who wants which boon from either of them?' Thus, the Sage gave them the option. [1-38-12]

english translation

eko vaMzakaro vAstu bahavo vA mahAbalAH | kIrtimanto mahotsAhAH kA vA kaM varamicchati || 1-38-12

hk transliteration