Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/37/27

स्कंद इत्यब्रुवन् देवाः स्कन्नं गर्भपरिस्रवात् | कार्तिकेयं महाबाहुं काकुत्स्थ ज्वलनोपमम् || १-३७-२७

sanskrit

And gods called that boy, oh ! Rama of Kakutstha, whose glow was like that of flaring fire and who was ambidextrous as 'Skanda' for he slid down from the secretions of a womb. [1-37-27]

english translation

skaMda ityabruvan devAH skannaM garbhaparisravAt | kArtikeyaM mahAbAhuM kAkutstha jvalanopamam || 1-37-27

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/37/27

स्कंद इत्यब्रुवन् देवाः स्कन्नं गर्भपरिस्रवात् | कार्तिकेयं महाबाहुं काकुत्स्थ ज्वलनोपमम् || १-३७-२७

sanskrit

And gods called that boy, oh ! Rama of Kakutstha, whose glow was like that of flaring fire and who was ambidextrous as 'Skanda' for he slid down from the secretions of a womb. [1-37-27]

english translation

skaMda ityabruvan devAH skannaM garbhaparisravAt | kArtikeyaM mahAbAhuM kAkutstha jvalanopamam || 1-37-27

hk transliteration