Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/37/20

मलं तस्याभवत्तत्र त्रपु सीसकमेव च | तदेतद्धरणीं प्राप्य नानाधातुरवर्धत || १-३७-२०

sanskrit

- of fires of Shiva and Fire-god, and the residua became tin and lead, and thus that embryo on reaching the earth evolved itself into various other elements also. [1-37-20]

english translation

malaM tasyAbhavattatra trapu sIsakameva ca | tadetaddharaNIM prApya nAnAdhAturavardhata || 1-37-20

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/37/20

मलं तस्याभवत्तत्र त्रपु सीसकमेव च | तदेतद्धरणीं प्राप्य नानाधातुरवर्धत || १-३७-२०

sanskrit

- of fires of Shiva and Fire-god, and the residua became tin and lead, and thus that embryo on reaching the earth evolved itself into various other elements also. [1-37-20]

english translation

malaM tasyAbhavattatra trapu sIsakameva ca | tadetaddharaNIM prApya nAnAdhAturavardhata || 1-37-20

hk transliteration