Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/34/9

दिव्या पुण्योदका रम्या हिमवन्तमुपाश्रिता | लोकस्य हितकार्यार्थं प्रवृत्ता भगिनी मम || १-३४-९

sanskrit

- Desiring to yield benefit for the welfare of world, my sister has emerged with her divinely pious and delightful waters, taking recourse to Himalayan Mountains. - [1-34-9]

english translation

divyA puNyodakA ramyA himavantamupAzritA | lokasya hitakAryArthaM pravRttA bhaginI mama || 1-34-9

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/34/9

दिव्या पुण्योदका रम्या हिमवन्तमुपाश्रिता | लोकस्य हितकार्यार्थं प्रवृत्ता भगिनी मम || १-३४-९

sanskrit

- Desiring to yield benefit for the welfare of world, my sister has emerged with her divinely pious and delightful waters, taking recourse to Himalayan Mountains. - [1-34-9]

english translation

divyA puNyodakA ramyA himavantamupAzritA | lokasya hitakAryArthaM pravRttA bhaginI mama || 1-34-9

hk transliteration