Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/34/21

विशेषेण भवानेव विश्वामित्रो महायशाः । कौशिकी सरितां श्रेष्ठा कुलोद्योतकरी तव ॥ १-३४-२१

sanskrit

- Highly illustrious Viswamitra, you are similar to Brahma. Among the rivers, Kaushiki is the best, refurbishing the image of your dynasty". ॥ 1-34-21॥

english translation

vizeSeNa bhavAneva vizvAmitro mahAyazAH । kauzikI saritAM zreSThA kulodyotakarI tava ॥ 1-34-21

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/34/21

विशेषेण भवानेव विश्वामित्रो महायशाः । कौशिकी सरितां श्रेष्ठा कुलोद्योतकरी तव ॥ १-३४-२१

sanskrit

- Highly illustrious Viswamitra, you are similar to Brahma. Among the rivers, Kaushiki is the best, refurbishing the image of your dynasty". ॥ 1-34-21॥

english translation

vizeSeNa bhavAneva vizvAmitro mahAyazAH । kauzikI saritAM zreSThA kulodyotakarI tava ॥ 1-34-21

hk transliteration by Sanscript