Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/31/1

अथ ताम् रजनीम् तत्र कृतार्थौ राम लक्षणौ । ऊषतुर् मुदितौ वीरौ प्रहृष्टेन अंतरात्मना ॥ १-३१-१

sanskrit

Rejoicing for achieving the result of their journey ( with Vishvamitra ), the brave Rama and Lakshmana then resided in that hermitage for that night, gladdening in their heart of hearts. ॥ 1-31-1॥

english translation

atha tAm rajanIm tatra kRtArthau rAma lakSaNau । USatur muditau vIrau prahRSTena aMtarAtmanA ॥ 1-31-1

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/31/1

अथ ताम् रजनीम् तत्र कृतार्थौ राम लक्षणौ । ऊषतुर् मुदितौ वीरौ प्रहृष्टेन अंतरात्मना ॥ १-३१-१

sanskrit

Rejoicing for achieving the result of their journey ( with Vishvamitra ), the brave Rama and Lakshmana then resided in that hermitage for that night, gladdening in their heart of hearts. ॥ 1-31-1॥

english translation

atha tAm rajanIm tatra kRtArthau rAma lakSaNau । USatur muditau vIrau prahRSTena aMtarAtmanA ॥ 1-31-1

hk transliteration by Sanscript