Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/30/14

तावापतन्तौ सहसा दृष्ट्वा राजीवलोचनः | लक्ष्मणं त्वथ संप्रेक्ष्य रामो वचनमब्रवीत् || १-३०-१४

sanskrit

Perceiving that the two demons were about to swoop down on Altar of Fire in haste, that lotus-eyed Rama however gave a quick checking look at Lakshmana saying this sentence. - [1-30-14]

english translation

tAvApatantau sahasA dRSTvA rAjIvalocanaH | lakSmaNaM tvatha saMprekSya rAmo vacanamabravIt || 1-30-14

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/30/14

तावापतन्तौ सहसा दृष्ट्वा राजीवलोचनः | लक्ष्मणं त्वथ संप्रेक्ष्य रामो वचनमब्रवीत् || १-३०-१४

sanskrit

Perceiving that the two demons were about to swoop down on Altar of Fire in haste, that lotus-eyed Rama however gave a quick checking look at Lakshmana saying this sentence. - [1-30-14]

english translation

tAvApatantau sahasA dRSTvA rAjIvalocanaH | lakSmaNaM tvatha saMprekSya rAmo vacanamabravIt || 1-30-14

hk transliteration