Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/29/21

महेन्द्राय पुनः प्रादात् नियम्य बलिमोजसा । त्रैलोक्यं स महातेजाश्चक्रे शक्रवशं पुनः ॥ १-२९-२१

sanskrit

Vishnu gave the earth back to Indra restraining Emperor Bali with his vitality. Thus that great resplendent Vishnu made the three worlds to come under the control of Indra again. ॥ 1-29-21॥

english translation

mahendrAya punaH prAdAt niyamya balimojasA । trailokyaM sa mahAtejAzcakre zakravazaM punaH ॥ 1-29-21

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/29/21

महेन्द्राय पुनः प्रादात् नियम्य बलिमोजसा । त्रैलोक्यं स महातेजाश्चक्रे शक्रवशं पुनः ॥ १-२९-२१

sanskrit

Vishnu gave the earth back to Indra restraining Emperor Bali with his vitality. Thus that great resplendent Vishnu made the three worlds to come under the control of Indra again. ॥ 1-29-21॥

english translation

mahendrAya punaH prAdAt niyamya balimojasA । trailokyaM sa mahAtejAzcakre zakravazaM punaH ॥ 1-29-21

hk transliteration by Sanscript