Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/27/25

ऊचुश्च मुदिता रामं सर्वे प्रांजलयस्तदा । इमे च परमोदाराः किंकरास्तव राघव ॥ १-२७-२५

sanskrit

The presiding deities of the weapons with folded palms and gladdened, addressed these words to Rama saying, "The munificient Raaghava,let safety be with you, here are your thralls - ॥ 1-27-25॥,

english translation

Ucuzca muditA rAmaM sarve prAMjalayastadA । ime ca paramodArAH kiMkarAstava rAghava ॥ 1-27-25

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/27/25

ऊचुश्च मुदिता रामं सर्वे प्रांजलयस्तदा । इमे च परमोदाराः किंकरास्तव राघव ॥ १-२७-२५

sanskrit

The presiding deities of the weapons with folded palms and gladdened, addressed these words to Rama saying, "The munificient Raaghava,let safety be with you, here are your thralls - ॥ 1-27-25॥,

english translation

Ucuzca muditA rAmaM sarve prAMjalayastadA । ime ca paramodArAH kiMkarAstava rAghava ॥ 1-27-25

hk transliteration by Sanscript